Witalij aus Rowno | Wolyndeutscher

Рубрики | Волынь

С первых дней Первой Мировой войны и до своего краха власти Российской империи вели тяжелую и изнурительную борьбу в тылу — с «немецким засильем» во всех его проявлениях. Начинали с немецких вывесок и названий, включая столицу, потом перешли к «вражеским» подданным и потенциальным изменникам подозрительного происхождения, а когда война затянулась — взялись за бизнес и капитал. Для этого создавались специальные комитеты, издавались указы и законы, но, как всегда, о  бернулось все профанацией — сменой вывесок и наказанием самых безобидных и, что удивительно, преданных России ее собственных граждан из числа крестьян. Кстати, именно тогда царские власти «обкатали» на практике многие методы, взятые потом на вооружение большевиками, включая массовые депортации и взятие заложников.

После первых неудач на фронте власть и общество России беспокоили уже не только иностранные подданные – Австрии и Германии, а и  два миллиона этнических немцев, пусть и подданных своей страны.

И здесь первым задал тон сам Николай II. В начале октября 1914 года он в привычной монарху манере заметил Петроградскому градоначальнику генерал-майору Оболенскому: «Отчего много у вас немцев? Обратите внимание, что надо это выяснить. Я приказываю всех выслать. Мне это всё надоело».

У самого царя в семье было «много немцев», но никто не решился ему напомнить об этом. Император явно имел в виду немцев, сохранявших германское и австрийское подданство. Но бюрократия империи приняла эти всуе брошенные слова как указание в отношении всех немцев вообще. Естественно под удар попали не чиновники и офицеры немецкого происхождения (а таких и в армии было предостаточно), а социальные низы диаспоры — крестьяне-колонисты западных губерний.

Russischer Zar Nikolaus II. Русский царь Николай II.

Демонстрации лояльности  в виде проводимых российскими немцами митингов в поддержку Российского государства и выступлений депутатов-немцев  Госдумы Фалькерзама и Люца  не убедили казённых патриотов. Первым выступил генерал от кавалерии Фёдор Трепов, в то время губернатор сразу трёх губерний на Украине, примыкавших к австрийской Галиции. В начале октября 1914 года он представил в Совет министров записку, в которой отметил, что «последовательно и неуклонно» развивается «немецкая колонизация в пределах Юго-Западного края», и указывалось «на особливую с государственной точки зрения настоятельность положить предел таковому явлению в смысле не только прекращения дальнейшего расширения немецкого землевладения, но и ликвидации существующего».

Kavallerie General Fedor Trepov. Foto-Bibliothek des Kongresses USA. Генерал от кавалерии Федор Трепов. Фото Библиотека Конгресса США

8 октября император повелел рассмотреть записку Трепова, и уже 10 октября министр внутренних дел Маклаков представил в Совет министров свой доклад «О мерах к сокращению немецкого землевладения и землепользования», в котором был расписан целый немецкий заговор против Росси: «Стремительное увеличение немецкого землевладения должно было всячески содействовать подготовке германского военного нашествия на западные окраины».

Действительно, исторически сложилось так, что на всем протяжении фронта, возникшем в августе 1914 года на западных границах страны — от прибалтийского Мемеля (ныне Клайпеда) до степей у Одессы — проживали сотни тысяч немцев, полноправных подданных Российской империи. Только в губерниях русской Польши насчитывалось полмиллиона немцев, еще 350 тыс. — на юго-западе нынешней Украины. В основном это были владевшие значительными землями крестьяне, переселившиеся в эти края в XVIII-XIX веках. Так что, если и был немецкий заговор, о котором докладывал Маклаков, то начинали его такие немцы, как Екатерина II и Бирон.

Но Маклаков пугал Совет министров историями о том, как проживавшие в приграничной полосе немцы обязаны были при наступлении германской армии «предоставить в ее распоряжение квартиры и фураж, а при требовании последнего для нужд русской армии сжечь его». Маклаков признавал, что глобальный заговор известен ему «по неподдававшимся проверке данным», но, тем не менее, призвал конфисковать немецкие земли по национальному признаку во всех западных губерниях империи.

В конце концов, бюрократия империи раскачалась, и 2 февраля 1915 года появился закон «Об ограничении землевладения и землепользования неприятельских подданных». Австрийским, венгерским, германским и турецким подданным запрещалось приобретать какое-либо недвижимое имущество на территории всей Российской империи. Кроме того, им предписывалось «отчудить (так в тексте! ) в установленные сроки и по добровольному соглашению свои недвижимые имущества, находящиеся вне городских поселений». Заметим, что здесь еще не затрагивались немцы, имевшие российское подданство, а действие закона не распространялось на собственность вражеских подданных в городах.

Тем временем, неудачи на фронте усилили подозрительность генералов. В Ставке считали необходимым полностью выселить немецких крестьян из прифронтовых районов. Еще в конце 1914 года начальник штаба верховного главнокомандующего генерал Николай Янушкевич на анонимном сообщении о ситуации в тылу поставил краткую резолюцию: «Лучше пусть немцы разорятся, чем будут шпионить».

К лету 1915 года началось то, что вскоре назовут «Великим отступлением 1915 года» — из-за дефицита винтовок и снарядов русские армии начали отступать по всему фронту, отдав австрийцам и немцам Галицию, Польшу, часть Прибалтики. 23 июня Особое совещание при штабе главнокомандующего приняло постановление о «чистке» прифронтовых районов, по которому немцы-колонисты должны были выехать на восток за собственный счет. Это принудительное переселение немцев-колонистов из приграничных губерний стало первой массовой депортацией населения в истории России XX века. Из польских губерний тогда выселили порядка 400 тыс. немцев-колонистов, из Волынской губернии (на северо-западе нынешней Украины) — 115 тыс.

Поначалу при выселении немцев-колонистов делались исключения для родственников солдат и офицеров и для имеющих российские военные награды. Но в октябре 1915 года, когда итоги «Великого отступления» ожесточили уже всех, командующий 8-й армией генерал Брусилов, известный давней неприязнью к немцам, представил главнокомандующему развернутый доклад об участившейся порче телеграфных проводов и случаях шпионажа в районе дислокации армии. И Канцелярия по гражданскому управлению при штабе главнокомандующего отменила льготы для благонадежных немцев. Выселению теперь подлежали все.

Alexei Alexejewitsch Brussilow war ein General der Kaiserlich Russischen Armee im Ersten Weltkrieg. Брусилов А.А. был генералом Российской императорской армии во время Первой Мировой войны.

Немцы-колонисты делились на три категории: принудительно переселяемые, административно высылаемые и заложники. В соответствии с законодательством тех лет, административно высланные лица во время следования по этапу приравнивались к заключенным и должны были содержаться в тюремных помещениях. Также военные власти брали заложников из каждого поселения, чтобы исключить какое-либо сопротивление. Затем заложники также вывозились вглубь России. Активного сопротивления депортации русские немцы не оказали.

Кстати, практика заложничества отрицательно оценивалась военными властями. Глава русской оккупационной администрации в Галиции граф Бобринский писал, что «взятие заложников при отступлении армии не имеет практического значения, они только излишне обременяют власть заботами об их содержании».

С освободившимися после депортаций немцев землями надо было что-то делать. Да и неудачный ход войны заставлял власти цепляться за любую возможность заинтересовать солдат в продолжении борьбы. Поэтому 13 декабря 1915 года появилось новое положение Совета министров, согласно которому земли немцев-колонистов должен был в принудительном порядке скупить Крестьянский банк, чтобы по окончании войны наделить ими за плату некоторые категории фронтовиков.

На деле это «патриотическое» мероприятие обернулось грандиозной коррупционной аферой. «Крестьянский поземельный банк», которому поручили скупать оставленные немцами земли, был государственным, подчинявшимся Министерству финансов. Земли принудительно выкупались у немецких колонистов по бросовым ценам, при этом не за живые деньги, а за казённые обязательства, выплаты по которым должны были вестись в течение следующих 25 лет (то есть закончиться в 1941 году!).

Хотя предполагалось, что «немецкие земли» будут переданы будущим героям войны, продажа новым собственникам началась сразу же. И, естественно, их покупателями оказались вовсе не солдаты и унтер-офицеры, а местные помещики, зажиточные крестьяне и даже члены Госдумы и правительства.

В итоге всей борьбы с «германским засильем» пострадало, в основном, имя столичного города, да безобидные, в большинстве лояльные русской власти немецкие крестьяне. Немецкие предприниматели пострадали значительно меньше, а немецкие банкиры и вовсе избежали тягот войны.

Составлено на основе материалов Алексея Волынца

Первоисточник: http://rusplt.ru/ww1/history/otchego-mnogo-u-vas-nemtsev-15716.html

, , Скрыть

OTTO ENGELHARDT-KYFFHÄUSER – ХУДОЖНИК, ОПИСАВШИЙ В СВОИХ РАБОТАХ ПЕРЕСЕЛЕНИЕ НЕМЦЕВ ИЗ ВОЛЫНИ ХОЛОДНОЙ ЗИМОЙ 1940 ГОДА
Otto Engelhardt-Kyffhäuser (рожд. 05 .01. 1884 года в Артерне, ум. 07. 06. 1965 года в Геттингене) был немецким художником и учителем искусств.
Отто Энгельгардт происходил из прусской провинции Саксония. Его более поздний прозвище он принял из-за своего места рождения возле Киффхейзера по предложению Макса Либермана в 1910 году. Он прошел обучение в художественных академиях в Касселе с 1901 по 1907 год, далее в Берлине и Веймаре, где он был членом Радиерферайн Веймара. В 1914 году его работы были выставлены в Кунствейн в Дармштадте.

Engelhardt-Kyffhäuser в Первой мировой войне был военным художником в Jägertruppe. Engelhardt-Kyffhäuser опубликовал многочисленные картины, сделанные во время Первой мировой войны в 1935 году в книге. С 1938 по 1944 год работал в Гёрлице.

В январе 1940 года он сопровождал группу Volksdeutschen (фольксдойче) по возвращении в Германию из Галиции и Волыни и задокументировал событие через многочисленные эскизы и рисунки, которые затем были выставлены в Берлине и опубликованы как «Книга Великого Похода». Книга достигла в течение одного года во втором издании 45 000 экземпляров и считается бестселлером издателя Border и зарубежных стран. Выставка работ художника также состоялась в Кракове. В 1941 году он был консультантом художественного фильма «Возвращение домой» и иллюстрировал книгу «Возвращение домой из Волыни».

К концу Второй мировой войны Отто Энгельгардт покинул Гёрлиц в направлении Западной Германии и нашел новый дом в Геттингене. Здесь он был активен главным образом как портретный художник.  Умер 7 июня 1965 года в Геттингене.

Работы Engelhardt-Kyffhäuser теперь можно увидеть в музеях в Гёрлице и Баутцене. В ратуше Артерна есть его роспись.

OTTO ENGELHARDT-KYFFHÄUSER. Otto Engelhardt stammte aus der preußischen Provinz Sachsen stammende. Seinen späteren Beinamen nahm er wegen seines Geburtsortes nahe am Kyffhäuser auf Anregung von Max Liebermann 1910 an. Er durchlief seine Ausbildung an den Kunstakademien in Kassel von 1901 bis 1907, ferner in Berlin und Weimar, wo er Mitglied im Radierverein zu Weimar war. 1914 wurden seine Arbeiten im Kunstverein Darmstadt ausgestellt. Engelhardt-Kyffhäuser diente als Oberfeldjäger im Ersten Weltkrieg beim Reserve-Jägerbataillon 4 des Deutschen Heeres und war Kriegsmaler bei der Jägertruppe. Seine Kriegserlebnisse und zahlreiche während des Ersten Weltkriegs entstandene Bilder veröffentlichte Engelhardt-Kyffhäuser 1935 im Buch „Vorn – Dokumente deutscher Frontkameradschaft in Skizzen, Studien, Bild und Wort“. Von 1938 bis 1944 arbeitete er in Görlitz.

Im Januar 1940 begleitete er eine Gruppe von Volksdeutschen bei ihrer Heimkehr ins Reich aus Galizien und Wolhynien und dokumentierte den Zug durch zahlreiche Skizzen und Zeichnungen, die dann in Berlin ausgestellt und als „Das Buch vom großen Treck“ veröffentlicht wurden. Im Februar 1940 wurden die Werke auch auf der Kunstausstellung „Rückführung der Deutschen aus Galizien in Studien v. Otto Engelhardt-Kyffhäuser“ in Krakau gezeigt. Außerdem stellte er auf der Großen Deutschen Kunstausstellung 1940 aus. Er begleitete die Umsiedlung der Wolhyniendeutschen 1940 mit dem Skizzenblock. 1941 war er Berater für den Spielfilm „Heimkehr“ und illustrierte das Buch „Heimkehr aus Wolhynien“. Gegen Ende des Zweiten Weltkriegs verließ Otto Engelhardt-Kyffhäuser Görlitz in Richtung Westdeutschland und fand in Göttingen eine neue Heimat. Hier war er künstlerisch vor allem noch als Portraitzeichner tätig. Engelhardt-Kyffhäuser verstarb am 7. Juni 1965 in Göttingen.

Werke von Engelhardt-Kyffhäuser sind heute in Museen in Görlitz und Bautzen zu sehen. Im Rathaus Artern befindet sich ein Wandgemälde von ihm.

Heimkehr aus Wolhynien

Engelhardt-Kyffhäuser, Marie Eppler.

Engelhardt-Kyffhäuser, Marie Eppler.

Engelhardt Kyffhäuser, Bauer Martin Löwenberg

Engelhardt Kyffhäuser, Bauer Martin Löwenberg

Engelhardt Kyffhäuser, Bauer Anton Steckbauer

Engelhardt Kyffhäuser, Bauer Anton Steckbauer

Engelhardt Kyffhäuser, Bauer August Kromreich.

Engelhardt Kyffhäuser, Bauer August Kromreich.

Engelhardt Kyffhäuser, Bauer Jakob Knecht.

Engelhardt Kyffhäuser, Bauer Jakob Knecht.

Engelhardt Kyffhäuser, Deutsche Bauerntochter aus Galizien.

Engelhardt Kyffhäuser, Deutsche Bauerntochter aus Galizien.

Engelhardt Kyffhäuser, Bauer Demke.

Engelhardt Kyffhäuser, Bauer Demke.

Engelhardt Kyffhäuser, Bauer Rudolf Eger.

Engelhardt Kyffhäuser, Bauer Rudolf Eger.

Engelhardt Kyffhäuser, Bauer Johann Schick

Engelhardt Kyffhäuser, Bauer Johann Schick

otto engelhardt kyffhauser der blick nach deutschland

Otto Engelhardt Kyffhauser der blick nach Deutschland

Otto Engelhardt-Kyffhäuser, 'Letzte Rast vor der deutschen Grenze

Otto Engelhardt-Kyffhäuser, 'Letzte Rast vor der deutschen Grenze

Otto Engelhardt-Kyffhäuser, ‘Aufbruch‘

Otto Engelhardt-Kyffhäuser, ‘Aufbruch‘

Otto Engelhardt Kyffhauser bauer gottlieb ludwig

Otto Engelhardt Kyffhauser bauer Gottlieb Ludwig

otto engelhardt kuffhauser bauer gottlieb ludwig vom grossen treck gdk

Otto Engelhardt Kuffhauser Bauer Gottlieb Ludwig vom grossen treck gdk

Otto Engelhardt-Kyffhäuser.

Otto Engelhardt-Kyffhäuser.

otto engelhardt kyffhauser heim ins reich

Otto Engelhardt Kyffhauser heim ins Reich

Otto Engelhardt Kyffhauser heim ins Reich

Otto Engelhardt Kyffhauser heim ins Reich

Postkartensatz von 12 Karten Aus dem Werk Das Buch vom großen Treck, VDA-Postkartensatz 1

Postkartensatz von 12 Karten Aus dem Werk Das Buch vom großen Treck, VDA-Postkartensatz 1

otto engelhardt kyffhauser stamp general gouvernment 1940 1

otto engelhardt kyffhauser stamp general gouvernment 1940 1

otto engelhardt kyffhauser stamp general gouvernment 1940 2

otto engelhardt kyffhauser stamp general gouvernment 1940 2

Marie Eppler

Marie Eppler

Das Buch vom großen Treck 1

Das Buch vom großen Treck 1

Das Buch vom großen Treck

Das Buch vom großen Treck

Das Buch vom großen Treck. 2.

Das Buch vom großen Treck. 2.

der grosse treck von engelhardt

der grosse treck von engelhardt

Heimkehrer. - Bildberichte von der Umsiedlung der Volksdeutschen

Heimkehrer. - Bildberichte von der Umsiedlung der Volksdeutschen

Otto Engelhardt Kyffhäuser war ein deutscher Maler und Kunsterzieher.

Otto Engelhardt Kyffhäuser war ein deutscher Maler und Kunsterzieher.

, , , Скрыть

Dr. Alfred Eisfeld über die Wanderausstellung «Deutsche in der Ukraine»

In diesem Interview erzählt Dr. Alfred Eisfeld, Experte für die Geschichte und Autor des Konzeptes der Ausstellung, über die Wanderausstellung «Deutsche in der Ukraine: Geschichte und Kultur».

В этом интервью д-р Альфред Айсфельд, эксперт по истории и автор концепции выставки, рассказывает о мобильной выставке «Немцы в Украине: история и культура».

С 16  по 28 февраля 2018 г. эта выставка проходила в городе Ровно.

Выражаю огромную благодарность за существенную помощь в проведении мероприятия

старшему научному сотруднику Ровенского краеведческого музея Валентине Федоровне Даниличевой.

Вот материалы с ее открытия.

Oberviechtach ist eine Stadt im Oberpfälzer Landkreis Schwandorf und ein staatlich anerkannter Erholungsort.  Paten- und Partnerstädt von Oberviechtach ist Rowno seit 1991.

Oberviechtach ist eine Stadt im Oberpfälzer Landkreis Schwandorf und ein staatlich anerkannter Erholungsort.  Paten- und Partnerstädte von Oberviechtach ist Rowno.

На переднем плане книга и символика города - побратима Ровно - Оберфихтаха в Германии.

«Виставка про історію і культуру німців в Україні експонується в Рівному»

http://prostir.museum/ua/post/40361

https://www.youtube.com/watch?v=jkX8BKYxVFs

Скрыть

Янв/17

8

Volksdeutschen in Ost Europe bis 1939

Volksdeutschen in den 1930er Jaren

Нашел такую вот информативную карту расселения фольксдойче, состоянием на 1920-е, 1930-е годы. Включительно до 1939 года. На ней особо видна концентрация немецких поселенцев в Волынском регионе.

, Скрыть

Документальное видео о немецких переселенцах на территории Волыни (Западная Украина). История появления,  история проживания,  культура и быт.

Первая часть.

Вторая часть.

Скрыть

Дек/12

17

Герб Волыни.

Герб Волыни в составе Речи Посполитой 1597 год.

Герб Волыни в составе Российской империи, утверждён в 1857 году.

No tags Скрыть

Волынь – это древний край с многовековой историей,  находящийся на  северо-западе современной Украины, площадь  его  более 60 000 км². В наши дни это, главным образом, территории нынешних  Волынской,  Ровненской и частично  западной части  Житомирской,  северной части Хмельницкой и Тернопольской   областей. Иногда к исторической Волыни относят некоторые приграничные территории Беларуси.  Здешняя природа богата обширными лесами,  многочисленными озерами, извилистыми реками, непроходимыми болотами и разнообразной флорой и фауной. А  история  великими событиями, сохранившимися  в памяти людей и застывшими в  архитектуре старинных замков, храмов и дворцов.  Здесь, на Волыни, когда-то искали свое счастье многие немецкие переселенцы. Были они и в волынском городе Ровно и его окрестностях, об этом будет рассказано далее.

No tags Скрыть

Найти!

Все блоги | Дизайн devolux