Witalij aus Rowno | Wolyndeutscher

Окт/18

23

Expedition in die Stadt Tutschin. Was blieb nach der Abreise der Deutschen. Экспедиция в Тучин. Что осталось после отъезда немцев.

Изображение из народного календаря 1936 года и фотография 20 октября 2018 года.

Экспедиция в село Тучин (в прошлом местечко) состоялась 20 октября 2018 года, не смотря на сильнейший  утренний туман и последующую пасмурную погоду.  Интересен этот населённый пункт тем, что здесь некогда проживала довольно крупная немецкая община. Местные немцы успешно занимались различными видами хозяйственной деятельности.  Сохранилась до наших дней часть хозяйственных построек и кирпичная лютеранская кирха, куда приходили не только местные лютеране из Тучина, но  и  колонисты из многочисленных немецких сёл и хуторов.  Возле здания кирхи остался дом приходского пастора. Сам лютеранский приход был создан в 1888 году, основные строительные работы велись в 1890-х. В областном архиве находится  немало метрик из Тучинской кирхи, в которых скрупулёзно записывались все самые важные события прихожан: рождение, бракосочетание и смерть.

Первое упоминание о Тучине датировано 1545 годом.   Здесь активно появляются ремесленники и мастера, среди которых было немало немцев.  Переселение немцев в Тучин имело место ещё в 18 веке.  Сохранилось упоминание, что декоративные работы по украшению внутренних помещений местного дворца мозаикой делал приглашённый   из Германии немецкий мастер  Пробет. К сожалению, сам дворец не дошёл до наших дней.  С новой силой немецкое переселение в Тучин проходило, начиная с 1830х годов. Это напрямую связанно с развитием ткацкого производства в городке. Сюда стремились мастера – ткачи немецкого происхождения из Польши и Германии. Немецкие специалисты способствовали развитию местных суконных производств и других видов ремесла. Занимались они и сельским хозяйством и производством продуктов питания. Тяжёлым ударом по местному немецкому населению Тучина стали события Первой Мировой Войны. Депортация и переселение с последующей эмиграцией значительно уменьшили немецкую общину. Зимой 1940 года от сюда выехали последние немцы, повинуясь решению Советско-Германского договора.  До настоящего времени стоят постройки бывшей немецкой колбасни, в которых ныне размещены учреждения дома для престарелых. В помещении кирхи находится противотуберкулёзная амбулатория, а в доме приходского пастора – ныне пусто, он не используется, но крыша, окна и двери ещё целы.  Немецкое лютеранское кладбище практически разрушено. Всё, что осталось от места, где были похоронены многие сотни немцев – три разрушенных памятника.

Тучин. Здание бывшей немецкой лютеранской кирхи. Сегодня  противотуберкулёзная амбулатория.

Тучин. Здание бывшей немецкой лютеранской кирхи. Сегодня противотуберкулёзная амбулатория.

Kirche 1936 So sollte die ev.-luth. Kirche in Tutschin aussehen. Der Bau wurde nie fertig gestellt. Zeichnung im Kalenderblatt aus dem Jahr 1936. Quelle Wolhynischer Volkskalender https://www.wolhynien.de/gallery/02/main.php?cmd=imageview&var1=tutschin%2FTutschin01.jpg Такой кирха должна была быть согласно проэкту. Однако, в таком виде она никогда не была.

Тучинская кирха.

Васад тучинской немецкой кирхи, выходящий на улицу.

Оригинальный балкон с литым чугунным декоратиын мограждением конца 19-го века.

Балкон.

Самодельная и очень странная лестница, ведущая на балкон. Очевидно, сделана по требованию пожарной охраны. Неужели ради этого так похадно разбили старую чугунную решётку?

Шильда

Лестница внутри помещения. Очень скользкая.

Pfarrhaus in Tutschin

Pfarrhaus in Tutschin

Здание пустует.

Фотография начала 20-го века и сейчас, в 2018 году.

Дом потерял прежнюю крышу из настойщей черепицы и руст на фасаде.

Из-за пасмурной осенней погоды вид особенно грустный.

Pfarrhaus in Tutschin 2018

Heim für ältere Menschen. Altersheim. In der Vergangenheit wurden in diesen Gebäuden Fleisch- und Wurstwaren hergestellt. Erstellt von deutschen Siedlern.

Дом для престарелых. Дом престарелых. В прошлом в этих зданиях было мясное и колбасное производство. Созданное немецкими поселенцами.

В советское время здесь была также воинская часть.

В этом 3-этажном здании размещается администрация дома престарелых. Зачем администрации столько места?

Наверное, администрация очень громоздкая, трудно представить, как они используют эту площадь.

А это дом для пожилых людей. Тоже построен немцами-колонистами.

Грубо поставленное новое окно.

Deutscher Kolonistenfriedhof. Немецкое кладбище на окраине Тучина. Вид с дороги.

Розположено на бугорке.

Рядом лес. На фото противопожарный ров. Он должен защитить лес от пожара. Ров проложен по кладбищу.

Кладбище старое. На картах 1860-х годов оно уже было. Но возраст его должен быть намного старше.

Всё что осталось от кладбища - три надмогильных памятника. И немного осколков на земле.

Нет ни одного креста.

Первый памятник повален.

Надпись на польском языке. Кладбище лютеранское. Католическое на другом конце города (уже села)..

Второй памятник так же повален. Повален недавно. Виднеется след на песке, где он стоял. Грунты здесь везде песчаные. Памятник настолько тяжел, что поднять его и поставить на место не смогли двое крепких мужчин.

Grabstein von Karl Heinrich Bernd auf dem Friedhof von Tutschin.

Третий памятник скинут в разрытую могилу.

Неужели гробокопатели на столько тупые, что бы понять, что они не в Египте могилы фараонов разрывают и не в степях курганы скифских царей, лютеране золото в могилы не ложили.

Место мира и покоя.

Typisches Haus in Tuchin. Типичный для Тучина дом.

Nebengebäude

Bauernhof gegenüber dem lutherischen Friedhof. Хозяйство местного жителя напротив лютеранского кладбища.

Bauernhof gegenüber dem lutherischen Friedhof. Хозяйство с "удобствами" местного жителя напротив лютеранского кладбища.

RSS Feed

Есть 1 комментарий. к Expedition in die Stadt Tutschin. Was blieb nach der Abreise der Deutschen. Экспедиция в Тучин. Что осталось после отъезда немцев.

Юлия | 17.02.2020 | 2:00 пп

Добрый день! С большим интересом ознакомилась с репортажем из Тучина. Проводила в нем летние каникулы у бабушки (кстати, это дом с последних фото!). В те времена (80-е годы 20 в.) дом выглядел совсем по-другому, был красивый и добротный. Сейчас в нем другие хозяева. Напротив дома вместо леса было большое колхозное поле с рожью или пшеницей. На немецком кладбище и в те времена все памятники уже были повалены. Будучи детьми пытались «расшифовать» надписи на них. Холм кладбища окружали колхозные поля, но само кладбище не трогали. На нем цвели кусты сирени, и множество красивых полевых цветов. Из населения уже мало кто помнил, кто конкретно там похоронен. Звали просто «немецкие мОгилки». Красивое, тихое, уютное место. С него открывался хороший вид на село. А то, что многие здания на территории Тучинской больницы относятся к постойкам конца 19в – это открытие для меня. Если интересно, в здании противотуберкулезного диспансера (а теперь как оказывается, лютеранской кирхе) в советские времена находится роддом. Моя мама родила в нем мою старшую сестру, также там родились мои двоюродные братья (70-е года). Дом приходского пастыря, по-моему, и тогда был заброшен (но не уверена). Воинская часть напротив больницы была важной, т.к. недалеко находился один из самых больших полигонов в Союзе. Автоколлоны машин и танков из 30-50 единиц, следующих на учения через все село, помнят наверное многие жители. Интересно было узнать, что в зданиях воинской части, ранее оказывается были колбасные цеха. Еще раз спасибо за новую для меня страницу села Тучин!

Написать комментарий

«

»

Найти!

Все блоги | Дизайн devolux