Советы молодым поэтам

видео

видео2

видео3

Литературная мастерская

Ждём вас 24 октября 2020 в 14.00 в литературном клубе «Мир внутри слова»!
Вас ожидают, во-первых, сердечная атмосфера, во-вторых, литературная мастерская и, в-третьих, мастер-класс по изготовлению российско-немецкой куклы.
1. Литературная мастерская Елены Зейферт при литературном клубе «Мир внутри слова».


Формат: чтение авторами своих произведений и обсуждение этих произведений другими участниками, экспертами и модератором. Желающие принять участие в литературной мастерской принесут с собой распечатанные копии своих произведений (10-15 стихотворений; 2-3 рассказа или фрагментов повести или романа). Вы можете принести свои стихи и прозу на русском и немецком языках.
Обсуждаем произведения Елизаветы Соколовой, Евгения Франка и Анны Шапиленко.
Эксперты – Михаил Бордуновский, поэт, главный редактор интернет-журнала «Флаги»; Алексей Масалов, филолог, исследователь современной поэзии, аспирант кафедры теоретической и исторической поэтики, стажёр кафедры истории русской литературы новейшего времени РГГУ, редактор интернет-журнала «Флаги»; Ирина Болдырева, переводчик, научный сотрудник РГБ.
Специальные гости: критик, поэт Людмила Вязмитинова, поэт, бард Татьяна Романова-Настина, поэт, прозаик Екатерина Шильдер, русско-немецкий переводчик Анна Пыхтина, поэт Сергей Тидеман
Приглашаем всех желающих! Мы рады всем гостям.
Модератор – поэт, прозаик, переводчик, доктор филологических наук, профессор РГГУ Елена Зейферт.

2. Мастер-класс по изготовлению российско-немецкой куклы, а именно трёх российско-немецких куколок из лоскутков — матери Марийки и её младенца Анхен и девушки Герды. Под руководством Оксаны Александровны Зубковой, хранителя музея традиционной куклы, вы сможете своими руками сделать этих куколок и унести их в тепло своего дома.
Вас ждут чай и кофе. Можно прийти и просто для знакомства.
Адрес: метро «Фрунзенская», ул. Малая Пироговская, 5. Зал «Берлин», из холла налево.

Елена Зейферт: «В 1995 году я создала литературный клуб «Словомир», в 1998 году переименовала его в «Мир внутри слова», рубрику этого клуба «Мир внутри слова: открытие» я вела на страницах Deutsche Allgemeine Zeitung в Алма-Ате».

Мастерская в новом сезоне

Друзья, 19 октября 2011 года родилась литературная мастерская при литературном клубе «Мир внутри слова», которую и который (с января 2010) я с удовольствием веду.
Приглашаю к работе – обсудить свои рукописи могут те, кто хотел бы пройти нашу литературную школу. Желающих прошу отмечаться здесь в комментариях. Ключевое слово: работа с Вами будет бесплатной.
О себе: доктор филологических наук (с 2008, МГУ им. М.В. Ломоносова), профессор РГГУ (с 2012), пишу стихи и прозу, перевожу с латыни и немецкого, а также по подстрочникам с других языков, занимаюсь литературоведением и критикой, автор 45 книг. Доминирующие черты характера: эмпатичность, прямота, выносливость, душевность.
Пишите, и мы выберем для вас формат наиболее удобный формат работы.

Елена Зейферт

Сегодня день рождения Томаса Манна

Интервью Елены Зейферт о Томасе Манне на радио «Спутник»

Вечер к 9 мая

Видео

Вебинар по прозе российских немцев

Вебинар на платформе Zoom

Приглашаем на вебинар

Вебинар по прозе российских немцев

Видео Библионочи

Библионочь-2020

Вечер о том, почему война никогда не может быть изображена поэтично

«Мир внутри слова» за месяц проводит уже ЧЕТВЁРТОЕ дистанционное мероприятие.

Литературный клуб Международного союза немецкой культуры «Мир внутри слова»

6 мая в 16.30

дистанционно проводит
«Вечер о том, почему война никогда не может быть изображена поэтично».

Мероприятие посвящено 75-летию Победы в Великой Отечественной войне.

«…война… противное человеческому разуму и всей человеческой природе событие».
Лев Толстой

В вечере участвуют: критик Сергей Фаустов (Вологда), славист и искусствовед Полина Константинова (Трир), руководитель кемеровского филиала литературного клуба «Мир внутри слова» Юлия Тейзе (Кемерово) и участники её клуба «По-этике», поэты Евгения Риц (Нижний Новгород), Наталья Кузнецова (Борох-Минцберг) (Москва), Ростислав Русаков (Москва), Михаил Вильдт (Берлин), Елена Ткачевская (Москва), студенты-филологи Иван Тер-Григорян (Райнике) (Москва), Оксана Зубкова (Курск, Москва), Наталья Годова (Москва), Артём Малахов (Ростов-на-Дону), Илья Пешков (Москва), Мария Семенюта (Донецк), Дарья Чмель (Москва), Василиса Орлова (Москва) и другие.

Российские немцы говорят о произведениях российских немцев, написанных о войне (Герольд Бельгер, Герхард Вольтер, Гуго Вормсбехер, Олег Клинг, Нора Пфеффер, Нелли Ваккер, Иоханн Варкентин, Александр Реймген и др.).

В записи прозвучит мелодекламация стихотворения Редьярда Киплинга о солдате «Томми Аткинс» в исполнении музыканта, представителя поэтической песни, подполковника Юрия Вайханского.

Ведущая: Елена Зейферт

Ждём Вас 6 мая в 16.30 на платформе Zoom.

Желающие присоединиться могут ЗАРАНЕЕ отправить письмо по адресу elena_seifert@list.ru, и Елена Зейферт пришлёт Вам ссылку на сервер.

Елена Зейферт рекомендует

литературные произведения российских немцев

о Великой Отечественной войне:

Читать полностью

Вечер памяти Витковского

Международный вечер памяти Евгения Витковского (фрагмент)