Ролевая игра в падежах

Литературный клуб «Мир внутри слова» приглашает 15 мая 2022 года в 15.00 на Ролевую игру в падежах.

РОЛЕВАЯ ИГРА В ПАДЕЖАХ

Поэт – Виктор Ротт
Рок-музыкант – Илья Спрингсон
Сказочник – Дмитрий Глазков
Историк – Анастасия Зейферт
Прозаик – Кирилл Серебренитский (Денгоф)

Именительный падеж – кто? Автор рассказывает о себе (краткая творческая биография)
Родительный падеж – с кого берёт пример? Автор о своих наставниках – классиках и современниках.
Дательный падеж – кому адресовано творчество? Каков идеальный читатель и слушатель для автора? Диалог с залом.
Винительный падеж – что читать? Автор озвучивает свои произведения.
Творительный падеж – чем творить, какими инструментами? Автор о своей творческой лаборатории.
Предложный падеж – мнения об авторе. Критики и литературоведы об авторе

Приходите в гости к Поэту, Рок-музыканту, Сказочнику, Историку и Прозаику! Ждем вас.

В конце встречи вас ждут Чтения (стихи, проза, переводы). Свои произведения представят Анастасия Веденеева, Александр Разин, Александр Хаген, Людмила Осокина, Ирина Дик, Анна Кашкина и все желающие. Андрей Макаров (Ортлиб) прочитает фрагмент своего романа «Дорога к белому берегу». Лауреат международных конкурсов стихов Алёна Кордюкова представит стихи современных авторов.
Приглашаются участники литературного клуба и те, кто впервые его хотят посетить. И, конечно, приглашаются не только писатели, но и читатели!

Ведущая вечера – Елена Зейферт.

Ждём Вас 15 мая в 15.00!
Адрес: метро «Фрунзенская», Российско-немецкий дом Москвы, ул. Малая Пироговская, 5, зал «Берлин».
Вход свободный.

Библионочь 2022

Литературный клуб «Мир внутри слова» в рамках международной акции в поддержку чтения «Библионочь» приглашает 24 апреля 2022 года в 15.00 на Библиовечер.

«Мир внутри слова» – единственный московский литературный клуб, с которым вы можете весь выходной день, перетекая от одного тематического блока к другому. И даже остаться с нами поздним вечером!

«БИБЛИОНОЧЬ» – ежегодное масштабное событие общенационального уровня в поддержку социальной авторитетности литературы как исторически национального проекта России. В эту ночь библиотеки, музеи, галереи, книжные магазины по всей стране откроют свои двери для посетителей. Гости смогут поучаствовать в мастер-классах, литературных квестах, конкурсах, встретиться с писателями.
1. Литература и энергетическая гимнастика с Еленой Зейферт: составление карты прорывов и наращивание эгиды
Чтения: Александр Хаген, Владимир Кондратьев
2. Литература и музыка
Рок-музыка Ильи Спрингсона
Чтения: Кирилл Серебренитский (Денгоф), Дмитрий Глазков
3. Знакомство с российско-немецкой литературой Москвы
Поэт и прозаик Эрнст Галлингер представляет свою книгу La Dolce Vita
Чтения: Ася Аксёнова, Екатерина Шильдер
4. Литература и театр
Спектакль по пьесе Чехова «Медведь» («Der Bär»). В спектакль интегрирован 20-минутный урок немецкого языка по лексике чеховской пьесы (на основе методики Ильи Франка).
Актёры: Евгений Максимов и Анна Смирнова.
Чтения: Анастасия Веденеева, Елизавета Шахно

Литература и наука
Российский немец Валерий Карданов читает доклад на тему «Французский след в жизни Генриха Гейне и Адама Мицкевича»
5. Свободный микрофон (стихи, проза, переводы)

Приглашаются все желающие литераторы, все участники литературного клуба и те, кто впервые его хотят посетить. И, конечно, приглашаются не только писатели, но и читатели!

Ведущая вечера – Елена Зейферт.

Ждём Вас 24 апреля в 15.00!
Адрес: метро «Фрунзенская», Российско-немецкий дом Москвы, ул. Малая Пироговская, 5, зал «Эшборн».
Вход свободный.

Чтения

Чтения Внутри слова

Научные доклады в рамке художественных произведений

Литературный клуб «Мир внутри слова» стремится радовать зрителей мероприятиями в разных жанрах.

27 февраля – Научные доклады в рамке художественных произведений.

1.

Лауреат конкурсов чтецов Злата Иванова читает произведения Владимира Эйснера и Ильи Спрингсона. Дискуссия: желающие могут задать вопросы Илье Спрингсону и Злате Ивановой.

2.

Доклады:

Александра Буданова (аспирант Института российской истории РАН).

Прп. Севастьян Карагандинский и о. Павел Адельгейм – неравнодушные участники истории ХХ века.
Дискуссия

Злата Иванова (РГГУ).

Повесть Елены Зейферт «Плавильная лодочка»: полилингвизм, идиостиль
Дискуссия

Анонс: в марте состоится доклад Владимира Кулика и Валерия Карданова «Германия в русской литературе»

3. Консультации Елены Зейферт по научным исследованиям молодых учёных (принести с собой распечатку своей научной работы)

4. Чтения.

Стихи и прозу читают Владимир Демыкин, Наталья Баранова (Унгер), Фёдор Клебанов, Антон Мельников, Александр Хаген, Виталий Буданов, Дмитрий Глазков, Мария Лысенко, Анна Шеремет, Алёна Кордюкова, Екатерина Шильдер, Анна Кашкова и другие желающие.

Модератор – профессор РГГУ, доктор филологических наук Елена Зейферт.

Кофе, чай и радушная атмосфера – для вас!

27 февраля в 15.00.

Адрес: метро «Фрунзенская», ул. Малая Пироговская, 5, зал «Берлин», 1 этаж, из холла налево.

Видео, 5 декабря

Стихи Елены Зейферт на немецком и русском языках, читает автор

Наш клуб

Общаемся в кругу клуба

5 декабря – Научный день

ОБЪЯВЛЕНИЕ

Литературный клуб «Мир внутри слова» стремится радовать зрителей мероприятиями в разных жанрах.

5 декабря в 15.00 вас ожидает мероприятие «НАУЧНЫЙ ДЕНЬ: филология, история, медицина».
От зрителей ожидаем вопросы докладчикам и обсуждение предпринятых их исследований. От выступающих поэтов и прозаиков – критические суждения!

1. Елисей Мясников, филолог (РГГУ). Доклад «»Стеклянные пчёлы» Эрнста Юнгера – выход из леса или нет?»
Прения

Чтения I. Последующий автор перед выступлением даёт мнение о произведениях предшествующего автора.
Стихи и прозу читают Илья Спрингсон, Владимир Пряхин, Вадим Седов, Ася Аксёнова, Татьяна Сурганова, Дмитрий Глазков, Ирина Дик, Светлана Петухова.

Читать полностью

Ждем вас в гости!

ОБЪЯВЛЕНИЕ

24 октября 2021 года в 15.30 состоится заседание литературного клуба «Мир внутри слова».
Созданный в 1998 году в Караганде, литературный клуб «Мир внутри слова» уже 11 лет обитает в России – на площадке Российско-Немецкого дома в Москве (нынешнее постоянное его место жительства), а также с выездными мероприятиями в Переделкино, Ясной Поляне, Омске, Барнауле, Ульяновске и ещё, конечно, в различных городах Vaterland – Германии.

1. Литературная энциклопедия российских немцев

Елена Зейферт рассказывает о российско-немецкой поэтессе Норе Пфеффер

Стихи российских немцев читают московские авторы. Мария Лысенко – Нору Пфеффер (на русском и на немецком), Илья Спрингсон – Вальдемара Вебера (на русском) и Йоханна Варкентина (на немецком), Елена Зейферт – Ивана Бера (на русском) и Макса Шатца (на немецком), Анна Шапиленко – Александра Шмидта (на русском).
Татьяна Пономарёва читает стихи австрийского поэта Теодора Крамера.

2. Свои циклы стихов и поэмы читают Татьяна Грауз, Владимир Пряхин, Татьяна Пономарёва, Виктор Эйзенбраун, Виктор Ротт, Екатерина Шильдер, Лидия Котова, Татьяна Виноградова, Алина Лубовинина, Александр Метёлкин и др.
Цикл песен исполняет рок-музыкант, автор поэтических текстов Илья Спрингсон.

3. Стихи, прозу, переводы читают Наталия Баранова (Унгер), Анна Пыхтина, Татьяна Сурганова, Мария Лысенко, Алёна Кордюкова, Фёдор Клебанов, Кира Кирман, Алексей Шеремет, Злата Иванова, Дмитрий Глазков, Татьяна Романова-Настина, Иван Богатиков и др.
Для других желающих почитать стихи и прозу открыт «свободный микрофон».

Модератор – Елена Зейферт.

Вас ждут, как и всегда, наше душевное тепло, чай и кофе. Можно прийти и просто для знакомства.

Адрес: метро «Фрунзенская», ул. Малая Пироговская, 5. Зал «Берлин», из холла налево.

Открываем новый сезон 2021-2022

ОБЪЯВЛЕНИЕ
Созданный в 1998 году в Караганде, литературный клуб «Мир внутри слова» уже 11 лет обитает в России – на площадке Российско-Немецкого дома в Москве (нынешнее постоянное его место жительства), а также с выездными мероприятиями в Переделкино, Ясной Поляне, Омске, Барнауле, Ульяновске и ещё, конечно, в различных городах Vaterland – Германии.

15 октября 2021 года в 15.00 состоится заседание литературного клуба «Мир внутри слова».

1. Роман российских немцев (Герхард Завацки, Виктор Кляйн, Герольд Бельгер, Олег Клинг, Элеонора Гуммель и др.). Рассказывает Елена Зейферт

2. Подиумная дискуссия «Роман, написанный до середины». Романисты расскажут о своих планах, замысле, фабуле, системе персонажей, получат мотивацию от читателей к продолжению романов.

В программе авторы и романы:

Виктор Эйзенбраун. Летний след
Илья Спрингсон. Осветитель
Елена Зейферт. Вале-тудо
Александр Бахирев. Фредерик
Наталия Баранова (Унгер). Желание Желаний. Запретные воспоминания
Ксения Холдоенко. Безымянный роман
Татьяна Пономарёва. Заметки психбольной

3. Чтения. Свои стихи и прозу читают Мария Лысенко, Елена Ткачевская, Владимир Пряхин, Виктор Эйзенбраун, Александр Метёлкин, Татьяна Грауз, Александр Рытов, Кира Кирман, Анна Шеремет, Злата Иванова, Дмитрий Глазков, Татьяна Романова-Настина, Виктор Ротт, Иван Богатиков, Екатерина Шильдер и др.
Для желающих почитать стихи открыт «свободный микрофон».

Модератор – Елена Зейферт.

Вас ждут, как и всегда, чай и кофе. Можно прийти и просто для знакомства.

Адрес: метро «Фрунзенская», ул. Малая Пироговская, 5. Зал «Берлин», из холла налево.

Закрытие весеннего сезона

Литературный клуб «Мир внутри слова» стремится радовать зрителей мероприятиями в разных жанрах. 16 мая «Мир внутри слова» проведёт Научную школу и Поэтические Чтения. Начало в 15.00.
Вас ожидают мастер-класс «Как написать исследование по литературоведению», доклад Маруси Лысенко «Берлинский и московский «локальные тексты» (Виктор Пелевин и Йиргль Райнхард)» и Поэтические чтения.

Читать полностью