Приглашаем!

Из-за пандемии давно не бывали в Германии? Приходите сегодня к нам в клуб, мы поможем рассеять ностальгию. Гётианская, томасоманновская и российско-немецкая атмосфера, вкусный чай, разговоры о романе и стихах, планы и промежуточные итоги.
Уже сегодня – 15-го октября в 15.00.
Клуб «Мир внутри слова» – моё детище с 1997 года. Родилось в Караганде, странствовало по Германии, живёт в России. Удачливое дитя!
Сегодня нас ждёт не только моя лекция о завершённом романе российских немцев (Герхард Завацки, Виктор Кляйн, Герольд Бельгер, Олег Клинг, Элеонора Гуммель и др.), но и выступления романистов, продумавших и (или) написавших свои произведения до середины.
Наталия Унгер поделится своими планами романа «Желание желаний. Запретные воспоминания».
Springson Ilya расскажет о своём романе «Осветитель», герой которого мается из-за того, что он добрый, но не делает добрых дел.
Александр Бахирев сообщит о своём сказочно-фантастически-реалистическом романе «Фредерик».
Я представлю роман «Вале-тудо».
Ждём всех заявивших о себе на афише романистов, а также поэтов, а нас ждут чай, кофе, осеннее тепло в этот прохладный день.

«Мир внутри слова» открывает осенний сезон

Литературный клуб Международного союза немецкой культуры «Мир внутри слова» открывает осенний сезон и рад своим постоянным и новым участникам!

12 сентября 2018 года профессор Елена Зейферт прочитает участникам Творческой академии российских немцев и вольным слушателям лекцию «Проза российских немцев: роман, повесть, рассказ». Лекция состоится в 14.00 в зале «Берлин».

25 сентября 2018 года литературный клуб Международного союза немецкой культуры «Мир внутри слова» приглашает потенциальных участников литературного конкурса «Дом российских немцев» в мастерскую «На Малой Пироговке».  Руководитель клуба Елена Зейферт даст комментарии и ответы на вопросы по Положению о конкурсе «Дом российских немцев»,  проведёт мастер-класс по литературному интерьеру и пейзажу и жанрам рассказа и шванка. В мероприятии участвует член жюри конкурса «Дом российских немцев» поэт Георгий  Геннис. Мы услышим новые стихи Георгия.

Участников мероприятия ждёт увлекательная экскурсия по Российско-Немецкому Дому в Москве.

Читать полностью

Лекция для поэтов

19 октября 2013 г. в литературной мастерской «На Малой Пироговке» при литературном клубе Международного союза немецкой культуры «Мир внутри слова» состоялась лекция доктора филологических наук, главного редактора литературно-художественного отдела издательства «МСНК-пресс» Елены Ивановны Зейферт на тему «Рекомендации по созданию стихотворений».

Эта творческая лаборатория начала свою работу в Российско-немецком доме в Москве 19 октября 2011 г., в день двухсотлетия Царскосельского лицея. В честь двухлетия мастерской участники принесли с собой цветы и хорошее настроение.

Мастерская обычно проходит в двух форматах: 1) круговое обсуждение текстов всеми участниками и в итоге преподавателем после их прочтения вслух автором; 2) индивидуальные консультации преподавателя наедине с участником. Второй формат возник по просьбе литераторов, которые в силу психологических причин не хотели бы представлять свои произведения публично.

Читать полностью