Тюменский филиал литературного клуба "Мир внутри слова" (Москва) | руководитель – литературовед Александр Шуклин

Мар/11

20

Литература российских немцев в сибирском регионе: необходимость или невозможность?

Приглашаем Вас обсудить несколько интересных вопросов!

Известно ли Вам что-либо о литературе российских немцев?

Возможно, творчество некоторых авторов Вам уже знакомо? Какие существуют трудности при поиске информации?

Необходима ли популяризация в Сибири литературы российских немцев? Что для этого надо сделать?

Будем рады Вашим комментариям!

RSS Feed

Есть 4 коммент. к Литература российских немцев в сибирском регионе: необходимость или невозможность?

Ирина | 20.03.2011 | 23:48

Саша, спасибо большое за эту информацию, очень ценную для меня! Рада такому начинанию, тем более что на первые два вопроса, к сожалению, мой ответ – нет. И то, что теперь есть возможность познакомиться с литературй российских немцев – радостное известие. Честно говоря, была убеждена, что и российских немцев в России практически не осталось, а те, что есть, отошли от своей культуры и языка. А оказывается, и литература есть!

Olga | 21.03.2011 | 15:00

Нужны интересные, хорошие тексты, которыми бы мы зачитывались, независимо от того, какая это литература. Но, конечно, российские немцы хотели бы с ней еще и потому познакомиться, что она, как и другая хорошая литература, отвечала бы на многие внутренние запросы и вопросы немцев. Теперь вопрос в том, где найти эти тексты, особенно прозу. Поэзию, малые проз. жанры еще можно найти…

Елена Зейферт | 22.03.2011 | 21:04

Саша, жму руку.

Полностью поддерживаю Вашу инициативу по ведению этой дискуссии.

Сибирь – один из мощнейших потенциальных и уже реальных культурных центров. Литература российских немцев в целом похожа на Сибирь – она тоже была отдалена от центра (литературы), и в ней тоже зрело культурное ядро…

Фрида Байер | 24.03.2011 | 18:52

Александр, желаю успеха в проведении подобных мероприятий!

С литературой российских немцев, проживающих в настоящее время в России, я не знакома. Мне знакомы отдельные произведения современных российских авторов различных других национальностей.

Я знакома с творчеством многих авторов – немцев из бывшего СССР, проживающих в настоящее время в Германии.

Популяризация в Сибири литературы российских немцев, конечно же, нужна. Для этого надо, кроме презентации их книг, проводить литературные чтения и на русском, и на немецком языках, с приглашением авторов. Организовывать выставки-продажи этих книг. Тут же можно оформить фотомонтажи и прочий наглядный материал, если таковой имеется.

Ознакомившись с творчеством авторов, дискуссии будут живыми, с опорой на содержание произведений.
На мой взгляд, знание жизненного и творческого пути авторов, конечно же, в пределах допустимого, поможет более полно понять и содержание его произведений.
А это, в свою очередь, послужит более интересной и содержательной дискуссии.

Творчество авторов, живущих в России и в Германии, по некоторым пунктам, естественно, будет иметь несколько различые оттенки. Но это не только не мешает, но и обогащает литературу.
При этом, на мой взгляд, особое внимание следует уделять авторам – сибирякам – землякам.

Написать комментарий

«

»

Найти!

Все блоги | Дизайн devolux

Облако тегов

Книга года