15 августа в 15 часов в редакции газеты «Новое время/Neue Zeit» состоялась первая встреча литераторов в рамках деятельности клуба «Мир внутри слова/Die Welt im Wort».

участники клуба за обсуждением планов

Напомним, литературный клуб «Мир внутри слова» создан в юбилейный день рождения Немецкого национального района и является вторым в стране филиалом московского клуба с одноименным названием при Международном союзе немецкой культуры. На встрече были обозначены главные задачи работы литклуба в Немецком национальном районе (Алтайский край, с. Гальбштадт). А это – знакомство с авторами, проживающими на территории Немецкого национального, и их творчеством. Это – популяризация литературы российско-немецких поэтов и писателей вообще и наших алтайских земляков в частности. Это – встречи с интересными личностями из числа российских немцев и творческими людьми района. Это – и активизация литературной жизни в районе, организация и участие в различных литературных вечерах и других культурных мероприятиях. Ближайшее из них, кстати, будет посвящено 70-летию депортации немцев Поволжья. Свои творения публики должны представить известные в Немецком национальном районе Зинаида Юхман и Любовь Журавлева. Двери литклуба открыты для всех желающих.

Удивительная вещь – литература. В красивой языковой форме она может рассказать о том, что было, что есть и что будет. Она может быть русской, французской, английской, немецкой. Чаще всего национальный признак определяет страна, в которой она рождается. А что выходит из-под пера российских немцев? Русское творчество? Немецкое? И что значит “русская” в таком случае – написанная на русском языке? Или в своем содержании не выходящая за рамки нашей страны? Подробнее »