Я учусь

В начале марта (12 – 13 числах) мне предоставилось возможность испытать свой немецкий язык. Случай этому шансу-  практики языка стало участие в мастер -

В начале марта (12 – 13 числах) мне предоставилось возможность испытать свой немецкий язык. Случай этому шансу-  практики языка стало участие в мастер -

классе по журналистике, тема которого звучала  Gesundheit – Ökologie – Lebenslust. Весь материал, все обсуждения проходили на немецком языке. Это было действительно нелегко, когда вокруг тебя участники, которые  вполне свободно, легко говорят на немецком. На их фоне мой  уровень  владения иностранным языком ярко отличался. В первые часы обсуждения мне было ужасно неловко, неуютно. Я внимательно вслушивалась в чистую немецкую речь, пыталась уловить смысл сказанного –  и как я была рада внутри, когда я в  понимала о чем говорят. Для меня, именно эти моменты были важны и значимы.  Действительно нелегко перебороть себя:  все внутри скукоживалась, сжималась. Очень приятна поддержка со стороны других участников – которые  давали понять улыбкой, взглядом, что все хорошо. Я не жалею, что участвовала на данном мастер-классе, я испытала себя.  Собираясь в Москву, у меня была цель – практика немецкого языка. Я довольна тем, что я говорила на немецком языке, меня понимали, я  не боялась. Я делаю ошибки, я учусь.

Результатом  стало – написание статей по теме мастер-класса. Я выбрала тему экологии, экологическое воспитание  и рассматривала у себя в школе уроки экологии, как они преподаются, есть ли толк, нужны ли они ученикам.  Каждый участник написал свою статью по теме, которая ему интересна в рамках этого мастер-класса. Окончательным продуктом станет – приложение к  Московской немецкой газете.