Witalij aus Rowno | Wolyndeutscher

Kolonie Friedrichsdorf. die Karte. 1867 Jahr

Немецкая колония Фридрихсдорф/Friedrichsdorf находилась в Ровенском уезде Волынской губернии, ныне Костопольский район Ровенской области.

Вот какую информацию о ней предоставляет
DIE DEUTSCHEN RUSSLANDS SIEDLUNGEN UND SIEDLUNGSGEBIETE LEXIKON
(НЕМЦЫ РОССИИ НАС ЕЛЕННЫЕ ПУНКТЫ И МЕСТА ПОСЕЛЕНИЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
“ЭРН“ Москва, 2006 СОСТАВИТЕЛЬ В.Ф. Дизендорф )   -
СОЛОМКА
(Фридрихсдорф/Friedrichsdorf
; также Саломка, Накоты), до 1917–Волынская губ.,Ровенский у., Кустинская вол.; после 1917–
в сост. Польши (в наст. время–Ровенская обл.,Костопольский р-н). Лют.-бапт. село. К сев.-
зап. от Александрии. Лют. приход Житомир-Тучин. Школа.Жит.:305 (1859),
333 (1868), 311 (1906), 510 (1910), до 25 нем. двор. (1927; 50-80% нем.), 27 сем. (1938)

Поселение Фридрихсдорф можно условно разделить на три части: І. Колония Соломка, ІІ. Колония Среднее Соломка, ІІІ. Колония Накоты. Хотя это деление весьма условно. Ведь на трехверстовой карте времен Российской империи название «Фридрихсдорф» , возможно, относится только к Соломкам, что может подтверждать своеобразная дужка.   Основана колония Фридрихсдорф была в 19 веке в достаточно неблагоприятном для дальнейшего развития населенного пункта месте. Здесь  не было перекрестка дорог, а все важные тракты проходили в стороне. Почва песчаная, вокруг лес.  Добиться  хорошего урожая было куда труднее, нежели на черноземье.  Здесь я побывал в начале мая 2011 года.  Местность изрядно кишела кровососущими насекомыми – мошкой, клещами и комарами. До наших дней сохранилось только поселение Соломка –   сегодня это простое украинское село, а Накоты и Соломка Среднее канули в Лету. Однако, признаки существования здесь колонии остались до ныне. То, что было обнаружено, далее в фотоотчете.

Локация

https://www.google.com.ua/maps/@50.8078456,26.2193434,2753m/data=!3m1!1e3!4m2!10m1!1e2?hl=uk

, , , , Скрыть

Июл/16

25

Adler in unseren Herzen

Моя находка 23.07.2016

No tags Скрыть

Семейная фотография: снимок очевидно 1890-х г.г., поселение Колония Лесополь (см.карту), на фотографии справа- Август Ремус и Вильгельмина Харвардт, слева- Кристоф Хоппе, его жена Анна-Мария Дойчлендер и их внук Эвальд.

Выражаю благодарность за предоставленное фото и информации по нему Игорю Солоненко.

Deutsch Kolonie Lesopol. Rowno Bezirk. Ukraine (bis 1917 Russland)

, , , , , Скрыть

Источник – книга Олени Прищепи «Вулицями Рівного».


, , Скрыть

Давеча нашел еще одно упомининие  фамилии Берндт (предыдущий пост от 28 мая 2012 http://blog.rusdeutsch.ru/witalijausrowno/) связанное с городом Ровно.

«Рівненський інформаційний портал ОGО.ua» на сайт http://www.ogo.ua сообщает, что

«Під мостом у центрі Рівного нині кипить будівництво – на місці колишнього кінотеатру «Партизан», за адресою Соборна, 274, невдовзі має постати торговельно-побутовий бізнес-центр. А сто років тому тут був… «Інтим»! «Інтим» – це кінотеатр…

Облаштовувати заклади для перегляду кінофільмів у Рівному почали з 1909 року. Один із кінотеатрів, тогочасного власника якого звали Фердинанд Берндт, якраз і отримав інтригуючу назву «Інтим».

«Земля, на якій побудовано кінотеатр, була взята в оренду родиною Берндтів у власника Рівного Станіслава Казимировича Любомирського ще в 1912 році, – розповідається у дослідженні Людмили Леонової, вміщеної на сторінках «Рівне вечірнє» у 2008 році. – …Кінотеатр мав велику залу зі сценою та оркестровою ямою. Партер містив 476 місць і 6 лож. Були в кінотеатрі й балкони, але на момент відкриття ще не працювали, оскільки не були закінчені сходи. Кабінка кіномеханіка була зроблена з вогнетривкого матеріалу, східці до неї були металеві, як і шафа для плівок з фільмами. Зал освітлювався електрикою, мав два електричних вентилятори та три витяжки. В приміщенні був водопровід та туалетні кімнати. Для дотримання протипожежних заходів у залі для очікування знаходився гідрант. Дві квиткові каси знаходились у вестибулі. Обігрівався будинок від котла, який знаходився у підвалі».

Згодом цей кінотеатр звався «Ампір», «Новини», з приходом радянської влади – став «Комінтерном». Під час німецької окупації тут діяв кінотеатр для німецьких військових «Де-Лі». Після звільнення Рівного від фашистів і відновлення радянської влади кінотеатр став «Партизаном». Під такою назвою цей будинок, у проектуванні і розписі якого, як стверджують дослідники, брав участь відомий архітектор і художник Георгій Косміаді, пам’ятає чимало рівнян.»

Фердинанд Берндт и Вильгельм  Берндт однофамильцы или родственники?

Кинотеатр Вильгельма Берндта на закате своего существования.

, , , , Скрыть

С этого поста  начнется новая рубрика «Немецкие колонии Ровенщины» Основное внимание здесь будет фокусироваться на немецких колониях, существовавших на территории современной Ровенской области и частично Волынской, поскольку исторически этот регион был един и современное межобластное деление имеет всего лишь административный характер. Сегодня рассмотрим несколько занимательных объектов нанесенных на Трехверстной карте третьей четверти XIX века.  Трехверстная военная топографическая карта Российской империи – это старинная карта европейской части России, Украины, Белоруссии, Молдовы и Прибалтийских стран. Топографические съемки местности, для построения карты проводились во второй половине XIX века, начиная с 1846 года. Рекогносцировки местности, для актуализации картографического материала, осуществлялись вплоть до начала XX века. Полезна эта карта тем, что на ней обозначены многие немецкие колонии и места отдельного проживания немецких поселенцев. Немного заглянем в предысторию появления трехверстной карты. Первые топографические съемки, основанные на триангуляциях, в России стали проводиться с 1818 года. Заниматься этим, и создавать на основе этих данных карты, было поручено сначала служащим генерального штаба, а затем специально созданному Военно-топографическому Депо. Во главе Депо встал генерал-лейтенант Федор Федорович Шуберт.

Фёдор Фёдорович Шуберт

Примечательно, что сам Федор Федорович (нем. Friedrich Schubert) был российским немцем. Родился в Санкт-Петербурге и был единственным сыном выдающегося астронома, академика, директора библиотеки Российской Академии наук — Фёдора Ивановича Шуберта (Friedrich Theodor von Schubert 1758—1825.  Его отец родился в Германии в семье известного ученого богослова и оратора Иоанна Эрнста Шуберта, (в 1783 переехал в Россию) от брака с баронессой Луизой Фредерикой Кронгельм (1764—1819). До одиннадцатилетнего возраста он воспитывался дома. Обучением подростка занимались лучшие учителя и сам Ф. И. Шуберт. Особое внимание уделялось изучению математики и иностранных языков. В 1800 году Шуберт поступил в St.Petri-Schule, не закончив которую, он в июне 1803 года, в возрасте 14 лет был определён колонновожатым при свите его Императорского Величества по квартирмейстерской части. Инженер-генерал П. К. Сухтелен, начальник квартирмейстерской службы армии, сумел привить юноше интерес к топографии и геодезии, который сохранился в нём до конца дней. В 1822 г. Ф.Ф. Шуберт разрабатывает проект положения о Корпусе военных топографов и вскоре становится первым его директором. Оставаясь на посту более десяти лет, он не только организовывал это новое учреждение, но и лично принимал участие во многих астрономических и геодезических работах. Так, он возглавлял работу по составлению карт европейской части России, произвел тригонометрическую съемку С.-Петербургской, Псковской, Витебской и части Новгородской губерний. После учреждения в 1827 г. при Адмиралтейств-совете Управления генерал-гидрографа Шуберт был назначен директором Гидрографического депо при Управлении. Умер 15 ноября 1865 года в Штутгарте ( Германия).

Более подробно о Ф. Шуберте можно прочесть здесь: http://encyclopedia.mil.ru/encyclopedia/history_department/more.htm?id=11593761@SD_Employee и здесь : http://ru.wikipedia.org/wiki/Шуберт,_Фёдор_Фёдорович

Вот несколько интересных объектов, указанных на листы трехверстной карты редакции 1867-1875 гг., относящихся к Волыни.

1.Хутор немцев (Дубенский район Ровенской области)   

2. Дом лесника в лесу с подписью «Кригеръ» (Волынская область).

Полагаю, что лесничество неслучайно носило такое название, скорее всего, оно означало имя лесничего, проживающего там. Кригер (нем. Krieger) — фамилия, имеющая немецкие корни. Фамилия Кригер восходит к немецкому слову krieger – «воин, боец», от слова krieg – «война» Скорее всего, данная фамилия была связана с родом занятий предка, участвовавшего в военных походах или состоявшего в одной из боевых дружин.

Несколько известных личностей-носителей фамилии Кригер (Материал из Википедии — свободной энциклопедии):

Кригер, Анатолий Маврикиевич (1910—1984) — советский автомобильный конструктор.

Кригер, Андреас (род. 1966, имя при рождении — Кригер, Хайди) — немецкий атлет.

Кригер, Андреас Фредерик (1817—1893) — датский юрист и политик.

Кригер, Викторина Владимировна (28.3(9.4). 1893 — 23.12.1978) — балерина

Кригер, Евгений Генрихович (1906—1983) — русский советский писатель и журналист.

Кригер, Илья Борисович (род. 1978) — российский журналист и поэт.

Кригер, Иоганн (1652—1735) — немецкий композитор

Кригер, Робби (род. 1946, полное имя — Кригер, Роберт Алан) — американский гитарист.

Кригер, Юлий Фёдорович (1874—1949) — русский учёный.

3. «Дом немца» на участке дороги Ровно – Луцк (Волынская область). Здесь и комментировать нечего – всё и так понятно.

, , , Скрыть

Есть в Ровно один дом старой постройки, значительно отличающийся своей архитектурой от абсолютного большинства ровенских построек того периода. Заметно, что возводился он по проекту нетипичному, скорее всего, выходцами из другой страны с иными архитектурными традициями и предпочтениями. Больше всего он напоминает дом немецкого архитектурного стиля. Сфотографировал его для того, что бы показать здесь:

Для наглядного сравнения фото дома сделанное в небольшом городке земли Баден-Вюртемберг на юге Германии.  Подобные  небольшие дома составляют основу его застройки. Это не ультрасовременная архитектура, все элементы этих коттеджей вполне традиционны, а технические приемы, детали, решения фасадов весьма просты.

Источник : http://arch-for-life.livejournal.com/7340.html

, , , Скрыть

Документальное видео о немецких переселенцах на территории Волыни (Западная Украина). История появления,  история проживания,  культура и быт.

Первая часть.

Вторая часть.

Скрыть

Лютеранская кирха на улице Пушкина в Ровно. 1930-е годы.

Найдено еще одно изображение ровенской евангелистско-лютеранской церкви, датируемое 1930-ми годами. На заднем плане видны строения, занятые в настоящее время структурами МВД Украины.

, , , , , Скрыть

Дек/12

17

Эмблема

Немножко поиграл с фотошопом на тему эмблемы волынских  и ровенских немцев. Логотип черновой, возможны другие варианты и интерпретации.

Wolhyniendeutsche in Rowno (Westukraine) seit 1765.

No tags Скрыть

« Предыдущая страница« Следующие записи

Предыдущие записи »Следующая страница »

Найти!

Все блоги | Дизайн devolux