Культурно-спортивная эстафета «Навстречу родному слову»/ «Der Mutterwort entgegen»

Сотни читателей в разных городах России за последний месяц прочли на видеокамеру произведения писателей – российских немцев Виктора Кляйна, Элеоноры Гуммель и Олега Клинга.

2 июня в рамках Международной культурно-спортивной акции «Навстречу родному слову» с 11.00 до 19.00 приглашаем Вас в библиотеку Международного союза немецкой культуры, где будет организована видеосъёмка чтения фрагментов романов Элеоноры Гуммель «Die Fische von Berlin»/ «Рыбы Берлина» (на немецком языке) и Олега Клинга (на русском языке). Вы можете прочитать любой фрагмент.

Ссылка на роман «Рыбы Берлина»:

https://cloud.mail.ru/public/r8SStt5dig9s/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0%20%D0%A0%D1%8B%D0%B1%D1%8B%20%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0

Ссылка на роман «Бабочка не долетит до середины реки»:

http://www.rusdeutsch.ru/biblio/files/467_biblio.pdf

Адрес: метро «Фрунзенская», Российско-немецкий дом Москвы, ул. Малая Пироговская, 5, 5 этаж. С 11 до 19 часов.

Вход свободный.

По проведению мероприятия 5 июня предлагаем следующую информацию:

Читать полностью

75-летие Виктора Шнитке

К 75-летию со дня рождения поэта Виктора Шнитке

31 января 2012 года исполнилось 75 лет со дня рождения Виктора Шнитке (1937-1994), знакового российско-немецкого поэта, родного брата композитора Альфреда Шнитке. Юбилейный год будет насыщен событиями.

Сам с собой я – неуживчивый:

Всё сошлось во мне смесью взрывчатой –

Кровь еврейская, кровь немецкая,

Речь российская…

Виктор Шнитке

31 января 2012 года исполнилось 75 лет со дня рождения Виктора Шнитке (1937-1994), знакового российско-немецкого поэта, родного брата композитора Альфреда Шнитке.

Виктор Шнитке, поэт с сильным литературным голосом, родился в 1937 году в городе Энгельсе. По матери немец, по отцу еврей, поэт остро ощущал свою сложную ментальность, отражая размышления в стихах и прозе. В зрелом возрасте жил в основном в Москве. Умер в 1994 году в городе Регенсбурге во время поездки в Германию. Писал стихи на русском, немецком и английском языках. При жизни поэта увидела свет единственная авторская книга «Stimmen des Schweigens» [«Голоса молчания»], написанная на немецком языке.

Снискавший в сравнении со старшим братом при жизни меньшую известность, Виктор Шнитке обладал глубоким поэтическим талантом, признание которого постепенно приходит.

Читать полностью

100 лет со дня рождения Ольги Берггольц

В этом году отмечается 100 лет со дня рождения и 35 лет со дня смерти известного поэта и прозаика

Ольги Берггольц

Знаково, что 100-летний юбилей ленинградки-блокадницы  Ольги Бегргольц отмечается в 65-летний юбилей  Победы.

Приглашаем участников Литературного клуба ознакомиться с творчеством Ольги Берггольц, освежить в памяти уже знакомые вам её стихи и поэмы.

Читать полностью