Отчёт о деятельности клуба с января по май 2017 года

Отчёт о деятельности литературного клуба

Международного союза немецкой культуры

«Мир внутри слова» («Die Welt im Wort»)

за культурный сезон с января по май 2017 г.

Литературный клуб Международного союза немецкой культуры «Мир внутри слова» и литературная мастерская при нём «На Малой Пироговке» открыл новый культурный сезон торжественным вечером. 14 января 2017 года клуб «Мир внутри слова» отметил свою седьмую годовщину. 30 января состоялось двухчастное мероприятие в честь семилетия.

В первой части мероприятия в честь дня рождения клуба прошло выступление Екатерины Адасовой-Шильдер, прозвучали её прозаические миниатюры, стихи и эссе, состоялась презентация её новых книг. Екатерина Адасова-Шильдер – литератор, много пишущий об истории российских немцев. Она начала посещать литературный клуб Международного союза немецкой культуры «Мир внутри слова» с сентября 2015 года, но за полтора года общения с клубом уже вошла в его актив и стала одним из наиболее любимых и долгожданных участников. О каждом мероприятии Екатерина пишет свои рассказы и эссе, а также сочиняет стихотворения-перепевы на стихи всех выступающих. Екатерина Адасова-Шильдер пишет художественную прозу и стихи. Родилась в 1951 г. в городе Курске. Окончила Московский физико-технический институт. Работала в научно-производственном авиационном объединении «Молния», в Институте прикладной геофизики, в Государственном институте прикладной экологии.     Екатерина Адасова-Шильдер  является членом  Союза писателей России. Она дипломант литературно-общественной премии «Лучшая книга 2013-2015» за книги «Письма от войны к жизни и любви. 1941-1945» и «Между Курском и Москвой». Екатерина – потомок многих известных деятелей культуры, науки и политики из рода Шильдеров. Главная тема исторических произведений Екатерины Адасовой-Шильдер  –  это репрессии, коснувшиеся её рода после октября семнадцатого года. Судьба семьи Шильдер, и не только этой семьи, легла в основу книг «Занесённые снегом. Шильдеры в репрессиях от 1917, 1921, 1925 до 1937», «Кубанская охота великого князя Сергея Михайловича в 1894 году в описании Владимира Шильдера» и «Последний директор первого лицея. Владимир Александрович Шильдер. 200 лет Императорскому Александровскому Царскосельскому Лицею». В этих книгах прослеживаются два периода жизни каждого персонажа: на первом этапе  он служит родине и сражается за нее; на втором становится «бывшим» человеком, которого уничтожают и забывают. Екатерину Адасову-Шильдер как литератора интересует роль российских немцев в императорской армии, чему посвящены её книги «Три поколения – Три генерала. Карл Андреевич Шильдер. Николай Карлович Шильдер. Владимир Александрович Шильдер»,  «Бородино рядом с Березиной». Этой же теме посвящены и её статьи  «Немецкие инженер-генералы в русской армии», «Российские немцы и флот. «Летопись  войны с Японией», опубликованные в альманахах «Немецкая диаспора в России. Прошлое и настоящее» и «Российские немцы в Первой мировой войне».

Памятными дипломами «За долгое и плодотворное сотрудничество с клубом, любовь к литературе и полноценное проживание в ней» 30 января были награждены участники клуба:

Читать полностью

Отчёт за сезон «осень – декабрь 2016″

Отчёт о деятельности литературного клуба Международного союза немецкой культуры «Мир внутри слова» («Die Welt im Wort») за культурный сезон сентябрь-декабрь 2016 года

Литературный клуб «Мир внутри слова» открыт с целью популяризации литературы российских немцев, Германии, России, Австрии, немецкоязычной Швейцарии. В центре внимания клуба – литераторы – российские немцы и их вклад в литературу России, Германии и других стран дальнего и ближнего зарубежья, ознакомление общественности с российско-немецкой литературой и приобщение российских немцев и других читателей к первостепенной, серьёзной литературе.  В программе деятельности клуба –   презентации книг и литературной периодики, творческие встречи с литературными деятелями (писателями, переводчиками, литературоведами, издателями), лекции, мастер-классы, дискуссии, чтения, конференции. Литературный клуб имеет головное отделение в Москве и разветвленную сеть филиалов: в Сыктывкаре, Омске, Тюмени, Кемерово, Иркутске, Барнауле, Рубцовске, селе Гальбштадт, Старом Осколе.

Сезон «осень – ранняя зима 2016» для литературного клуба «Мир внутри слова» выдался очень интересным и важным.  По мнению ведущих критиков, клуб вырвался на первые позиции в Москве и в целом в России. Усилено сотрудничество с Германией, начаты международные научные литературоведческие проекты, усилены связи с другими видами искусства, в том числе пластическими, стал более разнообразным институт сотрудничества (увеличилось количество наших партнёров – клубов, журналов, силами редакции альманаха и нашего клуба подготовлен специальный немецкий номер международного альманаха «Среда»), в сотрудничестве с Институтом этнокультурного образования изданы Антология литературы российских немцев и Хрестоматия прозы российских немцев.

Читать полностью