Материал Екатерины Адасовой (Шильдер)

БЛОГ ЕЛЕНЫ ЗЕЙФЕРТ В РУБРИКЕ «НОН-ФИКШ» ИЗВЕСТНОГО ЖУРНАЛА «ЛИTERRAТУРА»

Популярный в писательском сообществе журнал Лиterraтура (главный редактор Андроник Романов) постоянно публикует избранные посты писателя, доктора филологических наук, многократного лауреата международных литературных конкурсов Елены Зейферт.  Высокорейтинговый журнал начал издание избранных записей из Facebook-блога Зейферт  в марте 2015 года. В 2017 году вышло сразу три больших блока избранных fb-записей известного писателя – первый и второй увидели свет весной, третий летом 2017 г. Блоги находят отражение в рубрике «Нон-фикшн» (ведущая рубрики поэт Евгения Джен Баранова).

Елена Зейферт – метафизический наблюдатель мира, она блоггер, способный оказывать положительное влияние на формирование эстетического и этического видения мира. Среди читателей ценится её многомерная оптика её взглядов на мир, ряд посетителей  Фейсбука намеренно заходят туда, чтобы читать блог Зейферт, пополняя число её подписчиков.  Она создаёт объёмный, скульптурный образ увиденной ею ситуации, насыщая её энергией то эйфории, то рефлексии, заражая читателей бурлящей и глубокой жизнью.  «Во мне жизни больше, чем я могу истратить», – пишет Зейферт 14 марта 2015, а чуть раньше, 9 марта, создаёт пост под названием «Вертикальный самолёт»: «Когда человек рассыпает дары, большая часть окружающих принимает их за безделушки».

Посты Зейферт то афористичны, то стремятся к объёму, но удельный вес её слова всегда высок. Елена говорит об окружающем мире, пишет о Данте, Горации, Берлиозе, Григе,  ведёт диалог с собственными рождающимися произведениями, она не судит, не учит, а напротив косвенно утверждает равенство разных точек зрения и ракурсов.

В своём блоге   Елена пишет и о деятельности литературного клуба Международного союза немецкой культуры «Мир внутри слова», руководителем которого является с января 2010 года. Позитивный и необычный взгляд Елены Зейферт на мир создаёт положительный имидж Международному союзу немецкой культуры, Российскому государственному гуманитарному университету, другим организациям и изданиям, которые блоггер упоминает в своих постах.  Напомним, что Елена Зейферт модерирует и блог литературного клуба МСНК (http://blog.rusdeutsch.ru/weltwort/).

Новый филиал клуба в Иркутске

К концу 2016 года у нас открылся филиал литературного клуба в Иркутске! Очень значимый город для нас.

Руководитель филиала: Марина Владимировна Дорохова, преподаватель русского языка как иностранного в Иркутском государственном университете.

Ждём новостей от новорожденного филиала!

Фотогалерея

Праздник состоялся!

Шестилетие нашего клуба в фотоархиве RusDeutsch

Герольду Бельгеру – 80 лет

28 октября исполняется 80 лет известному российско-немецкому писателю Герольду Карловичу Бельгеру. Он живет в Казахстане, в городе Алматы.

Имя Герольда Карловича Бельгера вызывает заслуженное благоговение в казахской, немецкой и русской среде. Редкий человек. Крупный литератор, пишущий на трёх языках – казахском, русском, немецком. Яркий публицист. Выдающийся критик, литературовед. Талантливый переводчик. Исключительно справедливый редактор. Активный общественный деятель. Кумир молодого поколения, один из самых влиятельных властителей наших дум. Герольд Карлович – лауреат многочисленных международных литературных конкурсов, первый в Казахстане кавалер ордена “Парасат”, автор множества трудов, количество которых уже давно перешло за тысячу… Книги Г.К. Бельгера издавались в крупных издательствах Казахстана, России, Германии. Он является автором более 50 книг.

Приглашаем на вечер полигранизма

Автор афиши - Татьяна Зоммер. Эмблема полигранизма - Татьяны Виноградовой

2014: Litera@tour.de

Российско-немецкий поэт Александр Шмидт

2014 год объявлен годом немецкой литературы в России. Немецкая  литература создаётся в Германии, Австрии, немецкоязычной Швейцарии, Лихтенштейне, Люксембурге. Но существует ещё и особая литература российских немцев. Раньше её игнорировали и не называли в списке немецких литератур.

Под российскими немцами принято понимать потомков германских эмигрантов в Россию, а также в редких случаях германских эмигрантов в Советский Союз. Ныне российские немцы живут в основном в Германии, России, других странах СНГ и Балтии, а также в Польше, Финляндии, Израиле, США, Греции и др. Преобладающее большинство писателей – российских немцев, живших на советском и постсоветском пространстве, эмигрировали в Германию. Среди них Иоганн Варкентин, Вальдемар Вебер, Рейнгольд Лейс, Виктор Гейнц, Константин Эрлих, Нора Пфеффер, Александр Шмидт, Лора Раймер, Роза Пфлюг, Нелли Ваккер, Элеонора Гуммель и др. Лишь немногие остались в СНГ – Герольд Бельгер (Казахстан, Алматы), Олег Клинг (Россия, Москва)…

Читать полностью

Встреча с Юрием Доманским

Гость литературного клуба Международного союза немецкой культуры «Мир внутри слова» – известный исследователь рок-поэзии, профессор, доктор филологических наук Юрий Викторович Доманский (Тверь).

Первая часть вечера на тему «В мире Бориса Гребенщикова». Юрий Доманский расскажет о творчестве солиста легендарной группы «Аквариум».

Вторая часть вечера посвящена теме Антологии литературы российских немцев, одним из составителей которой является Юрий Доманский. На вечере будет присутствовать российско-немецкий поэт Виктор Ротт, статью о котором для Антологии написал Юрий Доманский. Зрители познакомятся с творчеством Виктора Ротта, вместе с литературоведом поговорят о его творчестве.

Встреча состоится 19 сентября в 19.30.

Ведущая встречи:  профессор РГГУ Елена Зейферт

Вход свободный.

Адрес: метро «Фрунзенская», ул. Малая Пироговская, 5. Российско-Немецкий дом, зал «Берлин»).

11.11.11.

Эта дата обещает много интересного, необычного.

Приглашаем Вас посетить в этот день Литературный клуб «Мир внутри слова»!

Литературный клуб Международного союза немецкой культуры «Мир внутри слова» проводит встречу с известным литературоведом, профессором МГУ им. М.В. Ломоносова, доктором филологических наук Валентином Александровичем Недзвецким.

В.А. Недзвецкий – член-корреспондент Международной академии наук педагогического образования, президент Ассоциации вузовских филологов,  автор ряда учебников и монографий по литературоведению.

В программе встречи – лекция Валентина Недзвецкого на тему «Литературная критика», обсуждение, дискуссия.

Встреча состоится 11 ноября в 19.00.

Ведущая литературного клуба: доктор филологических наук Елена Зейферт

Вход свободный.

Адрес: метро «Фрунзенская», ул. Малая Пироговская, 5. Российско-Немецкий дом, зал «Эшборн» (5 этаж).

Влюбленный в Россию – Райнер Мария Рильке…

«Удар смычка , что извлекает из двух струн один голос…»

Райнер Мария Рильке

Поэты, музыканты, художники и просто интересующиеся искусством люди собрались, чтобы почтить память Великого Райнера Марии Рильке.

Декабрь – судьбоносный месяц в жизни Рильке, поэтому и принято считать этот месяц рилькеанским. 4 декабря 1875 началась жизнь поэта и 29 декабря 1926 закончилась. Вечер «135 лет со дня рождения Рильке» проходил 4 декабря 2010 в Российско-немецком доме благодаря литературному клубу Международного союза немецкой культуры «Мир внутри слова».

Стихи Рильке были исполнены Юрием Вайханским – композитором и исполнителем русской, немецкой и российко-немецкой поэзии под гитару, на немецком и русском языках в переводах А.Прокопьева, Б.Пастернака, В.Куприянова, Н.Болдырева, К.Богатырева, С.Страхова. Елена Зейферт комментировала его выступление на русском и немецком языках.

Начался вечер с чудесных звуков «Сонета № 20».  «Трепетность исполнителя по отношению к словам и музыке стремится к трепетности самого Рильке. Попытка приблизиться в стихах и музыке к Богу – нелёгкий творческий акт и для поэта, и для музыканта», – сказала Елена Зейферт.

Читать полностью

Литературные чтения в Берлине

В первый раз российско-немецкие литераторы России съездили на литературные чтения к своим коллегам по перу в Германию. Руководителем российской делегации была доктор филологических наук, писатель Елена Зейферт (Москва), участниками – кандидат исторических наук, переводчик Инга Томан (Москва), прозаик Наталья Розен (Санкт-Петербург), молодой прозаик Елена Гриненвальд (Тула). Встреча литераторов России и Германии состоялась с 10 по 13 октября 2010 г. в городе Берлине при поддержке Министерства регионального развития РФ и Министерства внутренних дел Германии.

В процессе встречи состоялось очное знакомство и обсуждение партнерских отношений между объединением литераторов (руководитель – прозаик Александр Райзер) и литературным клубом российских немцев при МСНК «Мир внутри слова» (руководитель – Елена Зейферт), а также «Берлинским литературным обществом» («Berliner Literaturbund», руководители Лев Белов, Валентина Раймер). Состоялся обмен литературным опытом.

Были организованы презентации книг писателей из числа российских немцев, проживающих в Германии и России, а также периодики – с российской стороны выпусков «Gemeinschaft» и «Schrumdirum», посвящённых литературе российских немцев и детской немецкой литературе, «Московской немецкой газеты», с германской – литературных альманахов «Berliner Lteraturblätter», «Наше время», журнала «Nachbarn/Cоседи» (г. Берлин, главный редактор А. Райзер).

Читать полностью