Тюменский филиал литературного клуба "Мир внутри слова" (Москва) | руководитель – литературовед Александр Шуклин

Янв/15

22

Реорганизация

Дорогие друзья,

с сожалением сообщаем, что тюменский филиал литературного клуба «Мир внутри слова» («Die Welt im Wort») временно приостанавливает свою деятельность с 01.2015.

Александр Шуклин

No tags Скрыть

Дорогие читатели!

Вышел в свет второй выпуск литературного альманаха «Преодоление».

Предлагаем Вам познакомиться с авторами, принявшими участие в сборнике.

Начался прием заявок в третий выпуск – до 30 мая 2013 г.
на адрес weltwort@yandex.ru

Авторы второго выпуска:

ПОЭЗИЯ: Олеся Бессмельцева, Павел Блюме, Анна Гааг, Ольга Зайтц, Елена Зейферт, Светлана Качеровская, Сергей Шевченко, Ксения Шиляева

ПРОЗА: Геннадий Дик, Валентин Кузнецов, Анна Минор, Александр Райзер, Мария Шнайдер-Кулаева

No tags Скрыть

Елена Зейферт и Юрий Вайханский порадовали нас новым диском – «Немецкая поэзия в переводах Елены Зейферт» («DEUTSCHE POESIE IN ÜBERSETZUNG VON ELENA SEIFERT»). Он будет  интересен для слушателей, трепетно относящихся к немецкой поэзии, поэзии российских немцев и увлеченных творчеством Елены и Юрия

На дорожках диска – переводы поэтов Германии (Иоганн Гёте, Аннетте фон Дросте-Хюльсхофф, Фридрих Ницше, Эльза Ласкер-Шюлер, Готфрид Бенн), Австрии (Райнер Мария Рильке, Николаус Ленау, Готфрид Келлер), Швейцарии (Карл Шпиттелер), и поэзия российского немца Виктора Шнитке

Музыка и декламация – Юрий Вайханский

Забывая о времени и суете, можно насладиться  замечательными переводами Елены, близкими к подлиннику и в то же время по-своему своеобразными, прекрасной музыкой и исполнением Юрия, тонко чувствующего эпоху создания произведений

Желаем Вам приятного прослушивания!

Прослушать CD (нажмите на ссылку)

Антон Лабазников (звукорежиссёр)

Ханс Винклер (дизайн)

Диск выпущен при участии Павла Траутвейна

Александр Шуклин

No tags Скрыть

16 декабря в губернаторском зале Информационно-библиотечного центра ТюмГУ состоялось торжественное награждение лауреатов регионального конкурса «Книга года-2011». Книга российской немки Марии Шнейдер-Кулаевой «Разорённое гнездо» завоевала «Серебряную литеру» в номинации «Самая популярная книга» (по итогам интернет-голосования). Книга «Разорённое гнездо» была издана в октябре в Тюмени по инициативе тюменского филиала литклуба «Мир внутри слова» (руководитель – Александр Шуклин) и при поддержке редакции интернет-портала «Литература российских немцев».

Поздравляем автора с победой и желаем дальнейших творческих успехов! Благодарим всех, кто поддержал книгу в голосовании!

(далее…)

Скрыть

Дорогие друзья! Наш филиал выдвинул на региональный конкурс «Книга года-2011″ (г.Тюмень) новую книгу Марии Шнейдер-Кулаевой «Разорённое гнездо».

Давайте поддержим книгу в интернет-голосовании!

Необходимо отправить свой голос на адрес организаторов – kaf_idir@utmn.ru (кафедра издательского дела ТюмГУ) с текстом: Голосую за книгу М.Шнейдер-Кулаевой «Разорённое гнездо».

В теме письма необходимо указать - «Лучшая книга года».

Будем благодарны всем, кто окажет поддержку! Голосование завершится 15 декабря.

Организаторы конкурса: Департамент информационной политики Тюменской области; Тюменский государственный университет, кафедра издательского дела и редактирования.

Подробная информация здесь – http://idir.utmn.ru/sec/810

No tags Скрыть

Рады сообщить приятную новость для наших читателей. В октябре 2011 года в Тюмени при поддержке редакции интернет-портала «Литература российских немцев» (www.rusdeutschliter.com) и тюменского филиала литературного клуба российских немцев «Мир внутри слова» издана книга прозы Марии Шнейдер-Кулаевой «Разорённое гнездо».

Из аннотации к книге: «Мария Шнейдер-Кулаева обладает двойной ментальностью – немецкой и русской. Две культуры прочно вошли в жизнь автора. Трагичная судьба российско-немецкого этноса, к сожалению, очень часто остается за кадром нашего бытия. годы молчания поставили под сомнение многие факты истории российских немцев. Книга «Разорённое гнездо» позволяет заглянуть в прошлое и на примере одной семьи проследить непростую судьбу немцев в России. Начиная от прадедов Фридриха Шнейдера и Адама Горста, переселившихся в конце 18 века из Германии в Россию, автор повествует об истории своего рода. Душа Марии Шнейдер-Кулаевой обращена к своему народу. Бережное отношение к семейным ценностям, трогающее повествование и красноречивость автора не оставят читателя безразличным».

Приобрести книгу в России можно наложенным платежом, обратившись c запросом на адрес weltwort@yandex.ru

Цена – 250 руб.

No tags Скрыть

Интернет-портал «Литература российских немцев» (www.rusdeutschliter.com) совместно с тюменским филиалом литературного клуба «Мир внутри слова» приглашает всех желающих принять участие в литературном конкурсе молодых писателей в возрасте от 18 до 25 лет.

Цель конкурса: поддержать молодых талантливых авторов из числа российских немцев, пишущих на русском и немецком языках. По итогам конкурса будет опубликован электронный альманах, куда войдут лучшие произведения, присланные авторами. Осуществляется при грантовой поддержке проекта «Авангард» Международного союза немецкой культуры (Москва).

На конкурс принимаются любые малые и большие жанровые формы.

Тексты принимаются до 1 декабря 2011 года.

(далее…)

No tags Скрыть

Встреча с издателем Детлефом Штайном

С 9 по 13 октября 2011 года в Берлине при поддержке Министерства регионального развития РФ и Министерства внутренних дел Германии состоялись теперь уже традиционные литературные чтения в рамках партнерства объединения литераторов Берлина и литературного клуба российских немцев «Мир внутри слова» при АОО «МСНК».

Руководителем делегации с российской стороны была доктор филологических наук, писатель Елена Зейферт (Москва), участники – заслуженный художник России, руководитель Творческого объединения российских немцев Нина Лохтачёва (Златоуст), публицист, руководитель литературного клуба «Радушие» Валентина  Коробова (Санкт-Петербург), молодой иллюстратор Елена Эпп (Нижний Тагил), поэт, актер театра «Мимикрия» Пётр Шифельбаен (Тюмень), литературовед Александр Шуклин (Тюмень). Художники-иллюстраторы были специально приглашены для налаживания новых контактов с писателями и дальнейшей работой над новыми книжными проектами.

В Русском Доме Науки и культуры в клубе «Диалог» гости приняли участие в обсуждении партнерских отношений между объединением литераторов Берлина (руководитель – Александр Райзер) и литературным клубом российских немцев при АОО «Международный союз немецкой культуры» «Мир внутри слова» (руководитель – Елена Зейферт), а также «Берлинским литературным обществом» («Berliner Literaturbund», руководители – Лев Белов, Валентина Раймер). Елена Зейферт представила подготовленный ею раздел для 3-томной «Истории литературы Германии: XX век» Института мировой литературы им. А. Горького РАН на тему «Литература российских немцев в Германии». (далее…)

No tags Скрыть

14 апреля в Центральном Доме Литераторов состоялась церемония награждения Лауреатов Премии «Золотое перо Руси-2011».

Конкурс «Национальная  Литературная премия Золотое перо Руси»  – один из самых  популярных и признанных  элитарным  конкурсом среди писателей  русскоязычного мира. Оргкомитет конкурса по праву считается венцом содружества писательских и творческих союзов планеты.

Премия выдается за творческие  способности, истинный талант, поддержку лучших русских литературных традиций и охватывает исторический и географический пласт авторов, создающих произведения  на русском языке.

В этом году звания Золотого лауреата »Национальной литературной премии Золотое Перо Руси - 2011″ удостоилась Елена Зейферт – руководитель литературного клуба «Мир внутри слова» при Российско-немецком доме в Москве, доктор филологических наук, писатель, член Союза переводчиков России, автор более тысячи художественных, литературоведческих и критических работ. Памятную медаль в форме солнца и диплом «За солнечную деятельность» Елена получила из рук хозяйки творческого вечера, в рамках которого вручалась премия, Светланы Савицкой – писателя, поэта, Члена-корреспондента Международной Академии Наук экологии, безопасности человека и природы,  создателя множества произведений для детей, стихотворений, романов, обладателя гран-при в Берлине за книгу «Распутай время», автора романа  «Таинство русской души», который в настоящее время  готовится к печати в переводе на немецкий язык.

Светлана Савицкая, Елена Зейферт и другие лауреаты принимали поздравления и от многочисленных звёздных гостей вечера -  Бисера Кирова, Михаила Ножкина, Николая Сличенко, Марины Попович. Коллектив Российско-немецкого дома в Москве искренне присоединяется к поздравлениям в адрес Елены Зейферт.

Творческих успехов и дальнейшей солнечной деятельности!

Пресс-служба МСНК в РНДМ

 

No tags Скрыть

Немецкий читальный зал ИБЦ ТюмГУ приглашает Вас на книжную выставку: «Литература российских немцев»

29 марта – 15 апреля

Адрес: г.Тюмень, ул. Семакова, 18, 1 этаж

(ост. «Сельхозакадемия», «Госбанк», автоб. №11,14,17,30,54,60)

При поддержке Международного союза немецкой культуры (Москва) в Немецком читальном зале Информационно-библиотечного центра создан фонд литературы российских немцев. Приглашаем Вас посетить нашу выставку книг, где Вы сможете узнать много нового о современной художественной, научной, этнографической литературе российских немцев.
.
Вход свободный.
.
Для записи в Немецкий читальный зал при себе необходимо иметь паспорт.

Время работы:
Вт-Чт 9.00 – 18.00
Пт-Сб 9.00 – 17.00
Пн и Вс выходной

Перерыв: 12.30 – 13.15

Grad, Julia. Lesesaal Tjumen 625003, Semakova, 18
Tel.: +7 (3452) 455059
Fax: +7 (3452) 456285

No tags Скрыть

« Следующие записи

Следующая страница »

Найти!

Все блоги | Дизайн devolux

Облако тегов

Книга года